Щоб забезпечити безпеку довірених нам даних, ми розробили внутрішні процедури та рекомендації щодо запобігання розголошенню.
дані неавторизованим особам. Ми контролюємо їх виконання та постійно перевіряємо їх відповідність відповідним нормативно-правовим актам – Регламенту
(ЄС) 2016/679 Європейського Парламенту та Ради від 27 квітня 2016 року про захист фізичних осіб щодо обробки персональних даних
персональні дані та вільний рух таких даних, а також про скасування Директиви 95/46/EC (Загальний регламент захисту даних) (OJ EU L
№ 119) (далі – «GDPR»), Закону про захист персональних даних, Закону про надання послуг електронними засобами, а також усіх видів імплементаційних актів і актів права Співтовариства.

I. КОНТРОЛЕР ПЕРСОНАЛЬНИХ ДАНИХ

Адміністратором ваших персональних даних є Gold Pearl Real Estate Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością з зареєстрованим офісом у Варшаві, вул. Nowy Świat 54/56, 00-363 Варшава, внесений до реєстру підприємців Національного судового реєстру, який веде Окружний суд Столичного міста Варшави у Варшаві, 12-й комерційний відділ Національного судового реєстру за номером KRS: 0000790628, REGON: 383619748, NIP: 9581701802 (далі – нерухомість Gold Pearl Premium).

II. ЗВ'ЯЗАТИСЯ З АДМІНІСТРАТОРОМ

Зв’язатися з Адміністратором персональних даних можна письмово, звичайною поштою за адресою зареєстрованого офісу або електронною поштою: biuro@server275820.nazwa.pl.

III. ОТРИМАННЯ ПЕРСОНАЛЬНИХ ДАНИХ

Сайт Gold Pearl Premium Real Estate виконує функції отримання інформації про вас у такий спосіб:

1. через інформацію, добровільно введену у форми;
2. шляхом збору файлів cookie [див. політика файлів cookie].

IV. КАТЕГОРІЇ ЗІБРАНИХ ДАНИХ

Сайт Gold Pearl Premium Real Estate обробляє наступні категорії персональних даних: контактні дані, наведені у формах (ім’я, прізвище, адреса електронної пошти, зміст повідомлення).

V. ЦІЛІ ОБРОБКИ ПЕРСОНАЛЬНИХ ДАНИХ

1. Обробка ваших заявок як дії, вчинені до укладення договору посередництво в обігу нерухомість або договори управління орендою (наприклад, контактна форма, листування електронною поштою, соціальні мережі, контактний телефон) – правовою підставою для обробки є ст. 6 абзац 1 літ. a) і b) GDPR і вашу згоду на отримання комерційної інформації в розумінні положень Закону від 18 липня 2002 р. про надання послуг електронними засобами (Законодавчий вісник 2020 р., п. 344) і Закону від 16 липня 2004 р. - Закон про телекомунікації (Законодавчий вісник 2019 р., п. 2460, зі змінами). Надання персональних даних є добровільним, але необхідним для ефективної реалізації зазначеної мети. Наслідком ненадання ваших даних буде неможливість обробки вашої заявки.
2. Укладення та виконання договору брокерської діяльності з нерухомості
   – правовою підставою обробки є ст. 6 абзац 1 літ. а) і б) GDPR. Надання персональних даних є добровільним, але є умовою ефективної реалізації зазначеної мети. Наслідком ненадання ваших даних буде неможливість укласти з вами брокерський договір з нерухомістю.
3. Надання послуги за вашим бажанням у сфері посередництва у вирішенні службових та інших питань, пов'язаних з нерухомістю – правовою підставою обробки є ст. 6 абзац 1 літ. а) і б) GDPR. Надання персональних даних є добровільним, але є умовою ефективної реалізації зазначеної мети. Наслідком ненадання ваших даних стане нездатність вирішувати питання нерухомості від вашого імені.
4. Підтримка контактної форми.
   Правовою основою обробки персональних даних є ст. 6 абзац 1 буква f) GDPR і ваша згода отримувати комерційну інформацію на електронну адресу, надану у формі, у значенні положень Закону від 18 липня 2002 р. про надання послуг електронними засобами (Законодавчий вісник 2020 р., пункт 344) та Закону від 16 липня 2004 р. - Закон про телекомунікації (Законодавчий вісник 2019 р., пункт 2460 зі змінами). Надання ваших персональних даних є добровільним, але необхідним для ефективної реалізації зазначеної мети. Наслідком ненадання даних буде неможливість обробки інформаційного контакту.
5. Здійснення маркетингової діяльності як законний інтерес Адміністратора
   (наприклад, повторний телефонний зв'язок, щоб надати вам пропозицію про співпрацю в рамках брокерської діяльності з нерухомості) - підставою для переробки є ст. 6 параграф 1 літера f) GDPR. Адміністратор повідомляє, що він провів і задокументував у вищезазначеному відношенні оцінку балансу між власними інтересами та Вашими інтересами як потенційного клієнта. Беручи до уваги процедури безпеки, встановлені Адміністратором, мінімізацію обсягу даних, які використовуються для цих операцій обробки, та відсутність непропорційного впливу обробки персональних даних на ваші права та свободи як потенційного клієнта, і яка обробка може призвести до відповідності майна вашим уподобанням та завершення операції вже на основі брокерської угоди - у цьому контексті не встановлено, що існує відносини переваги ваших інтересів як потенційного клієнта над інтересами адміністратор. У зв’язку з вищевикладеним, Адміністратор має право обробляти персональні дані в зазначеному обсязі.
6. Підписка на розсилку
   Правовою підставою обробки є ст. 6 абзац 1 буква b) GDPR і додаткова згода Клієнта на отримання комерційної інформації електронними засобами в розумінні положень Закону від 18 липня 2002 року про надання послуг електронними засобами, тобто для виконання Угоди про підписку на інформаційний бюлетень і вжиття дій на запит суб’єкта даних перед укладенням угоди. Надання ваших персональних даних є добровільним, але необхідним для ефективної реалізації
   зазначене призначення. Наслідком ненадання даних буде неможливість підписатися на розсилку.
7. Подання позовів до Адміністратора, а також подання та захист від позовів Адміністратора.
   Правовою основою обробки персональних даних є ст. 6 абзац 1 літ. f) GDPR, якщо законний інтерес Адміністратора та вас випливає з інших правових положень (включаючи Цивільний кодекс).

VI. ПРАВА СУБ'ЄКТА ДАНИХ

Залежно від правової основи обробки ви маєте право перевірити вміст своїх даних, виправити їх, заперечити проти них або видалити. Ви маєте право відкликати згоду в будь-який час, не впливаючи на законність обробки на основі згоди до її відкликання. Згода може бути відкликана письмово звичайною поштою на юридичну адресу або електронною поштою: biuro@server275820.nazwa.pl

Крім того, ви маєте право подати скаргу голові Управління захисту персональних даних, зареєстрований за адресою: вул. Stawki 2 у Варшаві.

VII. ТЕРМІН ЗБЕРІГАННЯ ДАНИХ

Ваші персональні дані оброблятимуться протягом періоду, який відповідає положенням законодавства, необхідного для досягнення зазначених цілей обробки, зокрема, обробки інформаційних контактів та надсилання комерційної інформації - до моменту відкликання згоди.

VIII. ОТРИМУВАЧІ ПЕРСОНАЛЬНИХ ДАНИХ

Одержувачами ваших персональних даних будуть:

1. Співробітники або співробітники Адміністратора та особи, які входять до складу органів управління Адміністратора
   – відповідно до якого Адміністратор повідомляє, що він запровадив процедури, які дозволяють отримати доступ до персональних даних лише тим особам, які отримали письмовий дозвіл, і лише в обсязі, необхідному для виконання завдань, які виконують ці особи, і зобов’язав їх зберігати конфіденційність персональних даних також після припинення трудових відносин або відносин співпраці.
2. Інші посередники, з якими Адміністратор співпрацює на основі договору про співпрацю між посередниками у сфері посередництва в сфері нерухомості (в тому числі в рамках програмного забезпечення роботи посередника - MLS System) - однак це не стосується персональних даних потенційних клієнтів, обробка яких відбувається в маркетингових цілях на основі законного інтересу, зазначеного в п. III пункт 5) вище, Адміністратор не надає ці дані іншим Посередникам. Завдяки угоді про спільне адміністрування Посередники, які співпрацюють, забезпечують безпеку персональних даних, зобов’язуючись виконувати ряд зобов’язань, пов’язаних з обробкою даних.
3. Зовнішні особи, що надають послуги, в яких ви зацікавлені, з якими співпрацює Адміністратор (наприклад, дизайнер інтер’єру, податковий консультант, кредитний консультант, забудовники) – і Адміністратор надає цим особам ваші контактні дані лише за вашим чітким запитом.
4. Суб’єкти, яким Адміністратор доручає обробку персональних даних: Варшавська асоціація агентів з нерухомості з зареєстрованим офісом у Варшаві, яка є власником брокерського програмного забезпечення (система MLS), користувачем якого є адміністратор; постачальники ІТ, бухгалтерських, юридичних, кур’єрських, поштових і маркетингових послуг – при цьому Адміністратор повідомляє, що він вживає всіх необхідних заходів для забезпечення того, щоб субпідрядники та інші співпрацюючі суб’єкти гарантували використання відповідних заходів безпеки щоразу, коли вони обробляють персональні дані від імені Адміністратора.
5. Суб’єкти державного управління має право на отримання персональних даних відповідно до закону.

IX. ІНФОРМАЦІЯ ПРО ПЕРЕДАЧУ ДАНИХ ЗА МЕЖАМИ ЄЕЗ

Ваші дані не будуть передані за межі Європейської економічної зони або надані міжнародним організаціям.

X. ЗМІНИ В ПОЛІТИЦІ КОНФІДЕНЦІЙНОСТІ

Інтернет-сервіс Gold Pearl Premium Real Estate залишає за собою право вносити зміни в політику конфіденційності Сервісу, на які може вплинути розвиток Інтернет-технологій, можливі зміни в законодавстві про захист персональних даних і розвиток нашого Сервісу. Ми повідомимо вас про будь-які зміни у наочній та зрозумілій формі.